“发与”和“发于”在中文中虽然都包含了“发”，但它们的结构和用法却有所不同，主要体现在词性和语境上。以下是对这两个短语的区别进行详细分析：
一、词性差异
发与
- “发与”并不是一个固定的词组或成语，而是由两个独立的词“发”和“与”组成的短语。
- 在这个短语中，“发”通常作为动词使用，表示发出、产生等意思；而“与”则是一个介词或连词，用于连接对象或表达关系。
- 例如：“他发与我一张照片。”（这里“发与”可以理解为“发给我”）但需要注意的是，这种表达方式在现代汉语中并不常见，更常见的表达是“他发给我一张照片”。
发于
- “发于”是一个较为固定的词组结构，其中“于”作为介词使用，表示动作发生的起点、时间或范围等。
- “发”在这里仍然作为动词使用，但与“于”结合后，整个词组通常用来描述某种情感、症状、事件等的起源或发生点。
- 例如：“他的愤怒发于内心。”（意思是他的愤怒是从内心深处产生的）
二、语境差异
发与
- 由于“发与”不是一个常用的固定词组，其语境相对灵活，主要取决于“发”和“与”后面所跟的具体内容。
- 一般来说，“发与”可能出现在需要明确发送对象或接收者的语境中，但由于现代汉语中有更多直接且简洁的表达方式（如“发给”），因此“发与”的使用频率较低。
发于
- “发于”则更多地用于描述事物的起源或发生点，特别是在文学、医学等领域中更为常见。
- 它可以帮助读者或听众更好地理解某个现象、情感或事件的根源所在。
三、总结
- “发与”和“发于”在词性和语境上存在显著差异。前者是一个由两个独立词组成的短语，后者则是一个较为固定的词组结构。
- 在使用时，应根据具体语境选择合适的表达方式。如果需要明确发送对象或接收者，可以考虑使用其他更直接的表达方式（如“发给”）；而如果需要描述事物的起源或发生点，则可以选择使用“发于”。
