“给与”和“给予”在用法上的区别主要体现在含义、词性、使用语境以及常见搭配等方面，以下是详细的对比：
一、含义上的区别
给与：
- 读音：gěi yǔ。
- 含义：主要侧重于实际事物的传递，如交付、送与具体的帮助或实物。它更多地与物质层面的支持相关联，强调的是具体的给予行为。
- 出处：这个词出自《后汉书·章帝纪》，描述的是一种供给、供应的行为。
给予：
- 读音：jǐ yǔ（也有说法认为与“给与”同音，即gěi yǔ，但在现代汉语规范中，“给予”通常读作jǐ yǔ）。
- 含义：通常指给予精神上的支持、关怀或赐予。在语义上相对抽象，涉及到精神层面的赠与，强调的是一种更为宽泛和深层次的给予。
- 出处：这个词出自曹禺的《北京人》第一幕，描述的是一种宏观上的帮助。
二、词性上的区别
给与：
- 词性：是一个动词，专门用于描述给予或赠送的动作。
给予：
- 词性：不仅可以作为动词使用，还可以在某些语境下作名词，表示给予的行为或结果。
三、使用语境上的区别
给与：
- 在口语中更为常见，人们习惯于在日常交谈中使用这个词来表达给予或赠送的意思。
- 句子结构：通常用于“将……给与某人”的结构中，如“我将温暖给与他”。
给予：
- 在书面语中更为常用，更符合正式场合或书面表达的规范和要求。
- 句子结构：通常用于“给予某人某物/某种支持/关怀”的结构中，如“她的善良和慷慨总是给予周围的人无尽的温暖和力量”。
四、常见搭配上的区别
给与：
- 常见搭配：与具体的事物或帮助相搭配，如“给与帮助”、“给与物资”等。
给予：
- 常见搭配：不仅可以与具体的事物相搭配，还可以与抽象的概念相搭配，如“给予支持”、“给予关怀”、“给予奖励”等。
综上所述，“给与”和“给予”在用法上存在明显的区别。在实际使用中，应根据具体的语境和表达需求来选择使用哪个词。如果需要强调具体的给予行为或物质层面的支持，可以选择使用“给与”；而如果需要表达更为宽泛和深层次的给予，或者需要在正式场合或书面表达中使用，那么“给予”则更为合适。
