《三顾茅庐》原文及译文
原文（节选自《三国演义》第三十七回）
玄德曰：“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。孤不度德量力，欲信大义于天下；而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出？”庶曰：“卧龙、凤雏，两人得一，可安天下。”玄德曰：“卧龙、凤雏何人也？”庶曰：“卧龙者，复姓诸葛，名亮，字孔明，琅邪阳都人也。凤雏者，庞统也。伏龙、凤雏，两人得一，可安天下。”玄德曰：“今欲屈望子一往见之，可乎？”庶曰：“此人不可就见，宜枉驾顾之。”玄德曰：“君与俱来。”庶曰：“此人可比管仲、乐毅，以吾观之，不当在吾之下。惟使君与彼共图王霸大业耳。可就去访他，不可失也。”玄德曰：“好！”于是二人乘马引从者数人，投隆中便下，山僻日暮，幸得一人遥见，视操曰：“将军岂欲见卧龙否？”玄德曰：“然。”其人曰：“吾乃卧龙冈下农夫也。闻将军访此人，方归庄上去也。将军可随我而来。”玄德即随其行，遥望见山林之下，有茅屋一所，作四揆屋。左右种梧桐、修竹、苍松、翠柏。真是仙境也。
至草堂前，玄德下马，步行而入。至阶下，见门首一大汉，面如冠玉，头戴纶巾，身披鹤氅，手执羽扇，立于门侧。玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”门童曰：“先生今早少出，未知所往。”玄德问曰：“先生往何处去了？”门童曰：“踪迹不定，不知何所去也。”玄德曰：“待几时回？”门童曰：“归期亦不定，或三五日，或十数日。”玄德惆怅不已。张飞曰：“既不见，自归去罢了。”玄德曰：“且待片时。”云长曰：“不如且归，再使人探听消息。”玄德从其言，吩咐关、张二人在外等候，自己徐步而入，见先生仰卧于草堂几席之上。玄德拱立阶下。半晌，先生未醒。关、张在外立久，不见动静，入见玄德犹然侍立。张飞大怒，谓云长曰：“这先生如何傲慢！见我哥哥侍立阶下，他竟高卧，推睡不起！等我去屋后放一把火，看他起不起！”云长再三劝住。玄德仍命二人出门外等候。望了一时辰，忽见童子走出，指曰：“老先生来矣。”只见一人，飘然而至。玄德视其人，身长八尺，面如冠玉，头戴纶巾，身披鹤氅，飘飘然有神仙之概。
译文
刘备说：“汉朝王室衰败，奸臣窃取国家大权，皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人，估计自己的力量能否胜任，想要为天下人伸张大义，然而我才智与谋略短浅，就因此失败，弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休，您认为该采取怎样的办法呢？”徐庶说：“卧龙、凤雏这两个人，其中一个得到，就可以安定天下。”刘备说：“卧龙、凤雏是什么人？”徐庶说：“卧龙是指诸葛亮，字孔明，是琅邪郡阳都县人；凤雏是指庞统。得到卧龙和凤雏中的任何一位，都可以安定天下。”刘备说：“现在希望您和我一起前去拜访他们，可以吗？”徐庶说：“这个人不能到他那里去叫，将军你应该委屈自己亲自去拜访他。”刘备说：“您和我一起去好吗？”徐庶说：“这个人可以和管仲、乐毅相比，以我来看，恐怕他的才能不在我之下。只有将军你可以去和他共同商讨大计。希望将军能够委屈自己去拜访他，一定不要失去这个大贤啊。”刘备说：“好的！”于是刘备就和徐庶一起骑马，带上随从的几人，到隆中去拜访诸葛亮。恰巧遇到山路崎岖，太阳已经下山了，幸好遇到一个农夫，刘备上前问他：“您是这里的人吗？请问这是什么地方？”农夫说：“我是这里的村民，这里就是卧龙先生的家。将军难道是想找他吗？”刘备说：“是的。”农夫说：“我刚才上山割
