
斯卡保罗集市歌词:
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.
Tell her to make me a cambric shirt.
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Without no seams nor needle work.
Then she will be a true love of mine.
Tell her to find me an acre of land.
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Between the salt water and the sea strand.
Then she will be a true love of mine.
Tell her to reap it with a sickle of leather.
Parsley, sage, rosemary and thyme.
And gather it all in a bunch of heather.
Then she will be a true love of mine.
歌词
1. 歌曲背景:斯卡保罗集市是一首古老的英格兰民歌,歌曲描述了一个男子请求他的爱人完成一系列不可能的任务,以证明她对他的爱情。这首歌的歌词中充满了隐喻和象征,使它成为了一首深受人们喜爱的经典之作。
2. 歌词分析:
第一段中,男子问女子是否要去斯卡保罗集市,并希望她能记得他。这里的斯卡保罗集市可以理解为一个象征,它可能代表了一个远离现实生活的理想世界。男子希望女子能在这个理想世界中记住他,这说明他对女子的深深眷恋。
在接下来的几段中,男子给女子提出了一系列看似无法完成的任务,如制作一件无缝的衬衫,找到一块位于海水和沙滩之间的土地,并用皮制的镰刀收割它。这些任务的不可能性代表了爱情的困难和挑战。男子通过这种方式来测试女子对他的爱情是否坚定和真诚。
歌词中反复出现的“Parsley, sage, rosemary and thyme”不仅增加了歌曲的节奏感,也被一些解释者认为具有象征意义。这四种草药可能代表了爱情的四种品质,如忠诚、智慧、勇气和耐心。
3. 歌曲意义:斯卡保罗集市不仅是一首表达爱情的歌曲,也是一首关于生活挑战和困难的歌曲。它告诉我们,爱情是需要经过考验和挑战的,只有经过这些考验的爱情才是真实的和值得珍惜的。同时,这首歌也提醒我们,尽管生活中充满了困难,但我们也要有勇气去面对它们,去追求我们的理想和爱情。
