安徽六安为什么读lu？原因如下：
1、拼音规则：在汉语拼音中，"i" 和 "u" 是两个不同的元音音素。按照拼音的规则，"iu" 应该读作 [iʊ]，而不是 [u]。因此，将"六"的拼音音译为"liu" 的发音是 [liʊ]，而不是 [lu]。
2、历史原因：汉语地名的音译通常受到历史和文化因素的影响。在地名音译过程中，有时会考虑地名的特殊性和当地方言的影响。在六安的情况下，它的发音"lù" 可能与当地的方言或历史传统有关。
3、规范拼音：虽然"liu" 的发音 [lu] 在拼音规则中并不符合正常的读音，但它是一个被广泛接受的音译方式，已经成为了六安市的官方拼音，因此在正式场合和标志上都采用这种音译。
安徽六安市位于中国东部，是安徽省下辖的一个地级市。它之所以在拼音中读作"Lù ān"，而不是直接音译为"Lìu ān"，是因为在汉语拼音中，有一定的拼音规则和历史背景，导致某些地名的音译方式与汉字的发音并不完全对应。
综上所述，安徽六安之所以读作"Lù ān" 而不是"Lìu ān"，是基于拼音规则和历史文化传统的考虑。这种音译方式已经在社会上广泛接受和使用，是该地名的官方拼音。
