
百度可搜人世难逢开口笑老夫聊发少年狂王文治曾筑一楼,言“回梦楼”,因自号梦楼。其楼为召伶人在家演乐之所,故撰此联以榜之。上句系出杜牧《九日登高》诗“尘世难逢开口笑”,以“人”易“尘”,意无大殊;下句为苏轼《江城子-密州出猎》词首句。盖借他人声口以自抒怀抱。(《1990年对联台历》申君编选,韩盈评解。上海古籍出版社1989年8月出版)。注:(1) 王文治(1730-1802),清代书法家,字禹卿,号梦楼,江苏丹徒(今江苏省镇江市)人。十二岁便吟诗作书,诗有唐人风范,书学米、董、后法二王,得力李北海。官至云南临安知府,罢归。著有《梦楼诗集》、《快雨堂题跋》等。(2) 九日齐山登高杜牧江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必独沾衣。(3) 江城子 密州出猎① 苏轼 老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。 锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。 鬓微霜,又何妨。持节云中, 何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。读后:读对联,往往由于对作者不甚了解,又仅读了其一副对联,而不得要领,或理解偏颇。于是,从网上搜集了上述资料。韩盈评解王文治此联“盖借他人声口以自抒怀抱”,信也。前人评价王文治“风流倜谠”,由此联亦窥见一斑:既有杜牧的萧洒,又兼苏轼之豪放。
