《瀑布联句》是唐代皇帝李忱与香严闲禅师共同创作的一首描绘瀑布景象的诗。这首诗以一问一答的形式，生动地展现了瀑布的壮丽景色和深邃意境。下面是对这首古诗的翻译及解析：
原文： 千岩万壑不辞劳，远看方知出处高。 溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。 （注：此诗前半首为香严闲禅师所作，后半首为唐宣宗李忱续接。）
译文： 无数的山岩和沟壑都不辞辛劳地汇聚水流，远远看去才知道这瀑布的发源地是多么高远。 山间的小溪小涧怎能长久地把瀑布留住呢？它终究还是要流向大海，化作汹涌澎湃的波涛。
解析：
- 首句“千岩万壑不辞劳”，描绘了瀑布发源地的广阔与艰辛。瀑布之水从千山万壑中汇聚而来，不畏艰难险阻，形象地表现了水的坚韧不拔和勇往直前的精神。
- 次句“远看方知出处高”，通过远观瀑布，人们才能意识到其源头的高远。这不仅是对瀑布物理高度的描述，也寓意着只有站得高、看得远，才能领悟事物的真谛。
- 三句“溪涧岂能留得住”，笔锋一转，将焦点从瀑布的源头转向其流动的过程。小溪小涧虽然能暂时容纳瀑布之水，但终无法阻挡其向更大更广阔的天地奔腾而去的决心。
- 末句“终归大海作波涛”，则是对瀑布最终归宿的描绘。瀑布之水终将汇入大海，成为波澜壮阔的一部分，象征着一种归宿和升华，也体现了事物发展的必然规律。
整首诗通过对瀑布的描绘，不仅展示了自然景观的壮美，还寓含了深刻的人生哲理：无论起点多么卑微，只要坚持不懈，勇往直前，终将能够成就一番事业，达到人生的高峰。
