“醉后不知天在水”出自元代诗人唐珙的《题龙阳县青草湖》，全诗原文及意思如下：
原文：
西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。 醉后不知天在水，满船清梦压星河。
译文：
秋风飒飒而起，广袤无垠的洞庭湖水，泛起层层白波，一夜愁思，湘君也多了白发。喝醉后不知道是天上的星辰倒映在水中，清朗的梦中，我好似卧在璀璨的星河中。
这首诗的前两句写景，描绘了秋风的萧瑟和洞庭湖的波涛，以及由此引发的湘君（湘水之神）一夜白发的愁思。后两句则转而写人，即诗人自己醉卧扁舟的情景。其中，“醉后不知天在水”一句，既表现了诗人醉酒后的迷离状态，也暗示了天上星辰与水中倒影的交相辉映，营造出一种亦真亦幻的奇妙氛围。而“满船清梦压星河”一句，则更是将梦境与实境巧妙结合，用“清梦”和“压星河”等富有想象力和表现力的词汇，将诗人对于摆脱尘嚣的愉悦和豪迈之情表现得淋漓尽致。
总的来说，这首诗以景起兴，以情入梦，虚实相间，构思新颖独特，诗境缥缈奇幻，充满了浪漫主义色彩。
