
大悲咒梵语文字版
以下是大悲咒的梵语原文(Sanskrit),并附上罗马字母转写以便读者参考。请注意,由于梵文的复杂性和不同的转写系统,这里提供的转写可能不是唯一的标准形式,但旨在提供一个大致的发音指导。
梵文原文:
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय नमः तर्पणं कुरु कुरु सर्वकामायै सर्वकामेष्वधर्माणि पुरुषकारணानि ਤੁष्टુ ਤੁષ்டु देवि देವಿ ਨमः罗马字母转写:
Om Namo Bhagavate Vasudevaya Namah Tarpanaṃ kuru kuru sarvakāmayai Sarvakāmeṣvadharmāṇi puruṣakāraṇāni Tuṣṭu tuṣṭu devi devi namah说明:
- “ॐ” (Om): 这是梵文中的神圣音节,常用于冥想和祈祷的开始。
- “नमो bhagavate वासुदेवाय नमः” (Namo Bhagavate Vasudevaya Namah): 这句是向观音菩萨(在梵文中有时与毗湿奴的化身瓦苏德瓦相对应)致敬的颂词。
- “तର୍ਪणं kuru kuru सर्वकामायै” (Tarpanaṃ kuru kuru sarvakāmayai): 请求进行供奉(tarpana),以满足所有愿望(sarvakāma)。
- “सर्वकामेष्वधर्माणि पुरुषਕਾਰणानि” (Sarvakāmeṣvadharmāṇi puruṣakāraṇāni): 这句话涉及到宇宙间的法则和创造者的力量,用于实现所有的愿望。
- “ਤੁଷ୍ଟು ତୁଷ୍ଟୁ देवि देவி ਨਮः” (Tuṣṭu tuṣṭu devi devi namah): 向女神(在这里可以理解为观音菩萨的女性形象或任何其他被崇拜的女神)表达满意和敬意。
注意:
- 大悲咒有多种版本和翻译,这里的梵文和转写只是其中一种可能的表达方式。
- 对于想要深入了解大悲咒的读者,建议查阅更专业的佛教文献或咨询有经验的僧侣。
- 在诵读或冥想时,请保持内心的平静和专注,以获得最佳效果。
