“莅临参观指导”这个短语在表达上并没有明显的语病，但它可能稍显冗长。这里的“莅临”、“参观”和“指导”三个词各自承载了不同的意义：
- 莅临：通常用于上级或贵宾到来时表示尊敬和欢迎的词语，含有光临、到来的意思。
- 参观：指实地观看、考察某个地方或事物。
- 指导：指给予方向性、原则性的意见或建议，帮助他人更好地完成任务或达成目标。
将这三个词组合在一起，“莅临参观指导”可以理解为“贵宾或上级亲临现场进行观看并给予指导”。虽然这个短语没有语病，但在实际使用中，可以根据语境进行简化或调整，以使其更加流畅和自然。例如：
- 如果场合较为正式且需要强调对方的尊贵身份，可以使用“莅临指导”，因为“指导”已经隐含了参观的意味。
- 如果希望更具体地描述对方的行为，可以使用“前来参观并指导”或“亲临现场参观指导”。
总的来说，“莅临参观指导”并不是一个错误的表达，但在使用时需要根据具体的语境和需要进行适当的调整。
