“千里黄云白日曛”出自唐代诗人高适的《别董大二首》（其一），全诗内容如下：
别董大二首（其一）
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
以下是对这首诗的详细解读：
一、译文
千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下还有哪个不知道您呢？
二、字词解释
- 黄云：形容风沙遮天蔽日。
- 白日曛（xūn）：明亮的太阳变得昏暗。曛，昏黄暗淡。
- 吹雁：送走大雁。
- 前路：前去的路程，也暗指朋友的前程。
- 知己：知心的人，最了解自己的人。
- 谁人：哪个人。
- 君：指被送的友人。
三、赏析
- 首联：“千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。”这两句诗描绘了北国边地的冬日景象，千里黄云，大野茫茫，遮天蔽日，昏暗阴沉；呼啸的北风吹走了大雁，继而迎来了漫天飞雪。这样的景色无疑为落魄者的离别平添了几分悲凉凄楚的气氛。虽然只是写景而未涉人事，但别者与送者心中之积郁和悲凉，已自在不言之中。
- 颔联：“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”这两句诗是高适对友人的劝慰和祝福。他以高扬的格调唱出了对友人才华的肯定和对美好前程的希冀。在这样的送别场合，朋友听到这样的临别赠言，一定会顿扫愁云，备受激励和鼓舞。
四、总结
这首诗以真挚的情谊、坚强的信念，为传统的送别诗涂上了一种豪放健美的色彩。它不仅仅是对友人的离别之情的抒发，更是对人生、对未来的积极展望和坚定信念的表达。高适以他独特的视角和情感，为我们展现了一个充满信心和力量的送别场景，让我们感受到了盛唐时代精神的积极进取和乐观向上。
