松药店的儿子们里面的插曲 的韩语及汉语歌词……thank you啦…

松药店的儿子们里面的插曲 的韩语及汉语歌词……thank you啦…

第一首:사랑멜로디爱的旋律너만을 위한 멜로디 사랑에 젖은 목소리只为你的旋律,浸在爱中的声音들리니 너를 아껴 부르는 내 노래가听得见吗,你爱唱的我的歌사랑한다는 흔한 말보다 내 마음을 담아装载着胜过我爱你这样平常的话的心너에게 들려주고 싶어 it's only for you想给你听it's only for you함께 거닐던 거리 마다 둘이 앉았던 자리마다一起走过的街,一起坐过的位置사랑은 하나 둘씩 가슴에 쌓여가고爱情一点一滴累积在心里닮아가는 모습 보면서 같은 추억 그리면서看着越来越相像的对方,想着同样的回忆어느새 하나가 되어가는 Oh 너와 나不知不觉变成一个的Oh你和我너만을 위한 멜로디 사랑에 젖은 목소리只为你的旋律,浸在爱中的声音들리니 너를 아껴 부르는 내 노래가听得见吗,你爱唱的我的歌사랑한다는 흔한 말보다 내 마음을 담아装载着胜过我爱你这样平常的话的心너에게 들려주고 싶어 it's only for you想给你听it's only for you가슴이 참 따뜻해졌어 웃는날이 참 많아졌어心变暖了,开心的日子越来越多모든게 너를 만난 그후로 달라졌어见到你之后所有都变了아직은 조금 낯설지만 지금 내모습이 좋아喜欢现在的自己,虽然还有些陌生어느새 나도 행복한가봐 Oh 내사랑不知不觉我也幸福了Oh我的爱너만을 위한 멜로디 사랑에 젖은 목소리只为你的旋律,浸在爱中的声音들리니 너를 아껴 부르는 내 노래가听得见吗,你爱唱的我的歌사랑한다는 흔한 말보다 내 마음을 담아装载着胜过我爱你这样平常的话的心너에게 들려주고 싶어 it's only for you想给你听it's only for you마음 다치지않게 사랑에 울지않게不让心受伤,不让爱哭泣지금 이마음 나 잊지 않을게我不会忘记此时的心意너만을 위한 멜로디 사랑에 젖은 목소리只为你的旋律,浸在爱中的声音들리니 너를 아껴 부르는 내 노래가听得见吗,你爱唱的我的歌사랑한다는 흔한 말보다 내 마음을 담아装载着胜过我爱你这样平常的话的心너에게 들려주고 싶어 it's only for you想给你听it's only for you너만을 위한 멜로디 내사랑을 담아只为你的旋律,装载的我的爱한사람만을 위해 부르는 이노래只为一个人唱着这首歌第二首:가슴앓이 心痛나 그대를 잊고 사는게 정말 忘记你活着的我真的하루하루 눈물로 살아온 나였는데 是每天用泪水活着的我다시 내게 돌아온다던 그 말 重新回到我身边的那句话아직까지 믿고 믿어왔는데 그댄 아는지 我还在相信不知你是否知道왜 난 너를 잊지 못하고 내 가슴 속 깊은 곳에 널 찾는데 为什么我还是不能忘记你 还在内心深处寻找着你두 눈을 가리고 그대는 없다고 다짐해봐도 눈물이 흘러蒙住双眼大声呼唤你已不在 却止不住泪水 잊었다고 생각해도 내 맘이 기억하나봐 头脑已经忘记你 心却还记得난 목이 메어서 그댈 못 불러도 한 번만 나를 돌아봐줘요 我已经哽咽不能再呼唤你 不过就算一次也好请你回头내 생에 한 번 사랑은 그대라고 말하고 싶어서 因为我想说 我一声唯一的爱人就是你희미해져 가는 기억들 이제 记忆渐渐模糊숨쉴 힘조차 남아있질 않아 그댄 아는지 连呼吸的力气都没有了,不知你是否知道왜 난 너를 잊지 못하고 내 가슴 속 깊은 곳에 널 찾는데 为什么我还是不能忘记你 还在内心深处寻找着你두 눈을 가리고 그대는 없다고 다짐해봐도 눈물이 흘러蒙住双眼大声呼唤你已不在 却止不住泪水 잊었다고 생각해도 내 맘이 기억하나봐 头脑已经忘记你 心却还记得난 목이 메어서 그댈 못 불러도 한 번만 나를 돌아봐줘요 我已经哽咽不能再呼唤你 不过就算一次也好请你回头내 생에 한 번 사랑은 그대라고 말하고 싶어서 因为我想说 我一声唯一的爱人就是你이젠 그댈 떠나보내려 해요 매일밤 기도하고 또 기도했는데现在要放开你 每晚都在祈祷着사랑이었나봐 이렇게 아픈게 이젠 내 가슴도 뛰질 않아 爱原来会这样痛 现在我的心都不跳了살아도 난 살아도 사는 것 같지 않아 怎么样活着都不像活着난 목이 메어서 그댈 못 불러도 한 번만 나를 돌아봐줘요 我已经哽咽不能再呼唤你 不过就算一次也好请你回头내 생에 한 번 사랑은 그대라고 말하고 싶어서 因为我想说 我一声唯一的爱人就是你第三首:사랑했나요 爱过吗오랜만이죠 그대와 둘이서好久没有了吧,就我们两个人 마주 앉아 웃어 본지도这样看着对方笑이젠 또 다른 사랑하고 있잖아요你有了新的爱情나만 이렇게 만들어 놓고把我变成这样사랑했나요 좋아했나요爱过吗 喜欢过吗어떻게 다 잊고 살까요怎样都忘记着生活난 어떡해요 그대만 아는 바보라我怎么办,因为是只知道的你的傻瓜이렇게라도 마주치지 마요就算不这样见面也好그대 가슴에 잠들지 못하죠不能再睡在你心里了벌써 누군갈 곁에 두고 있죠你身边已有了别人나의 가슴은 미련하기만 해서我的心还是那么固执허튼 기대로 하루를 달래죠用无谓的期待劝着自己又过了一天사랑했나요 좋아했나요爱过吗 喜欢过吗어떻게 다 잊고 살까요怎样都忘记着生活난 어떡해요 그대만 아는 바보라我怎么办,因为是只知道的你的傻瓜이렇게라도 마주치지 마요就算不这样见面也好 사랑했나요 좋아했나요爱过吗 喜欢过吗어떻게 다 잊고 살까요怎样都忘记着生活난 어떡해요 그대만 아는 바보라我怎么办,因为是只知道的你的傻瓜이렇게라도 마주치지 마요就算不这样见面也好歌词是在韩国naver网搜到,自己翻译的~~ ^ ^