
在英语中,“dream”是一个常见的动词,意为“做梦”或“梦想”。当它与“-ing”形式(即doing)或不定式(即to do)搭配时,虽然都涉及到梦想或愿望的概念,但在具体含义和用法上存在一些差异。以下是对这两种用法的详细解释:
Dream后接Doing
- 含义:Dream后接doing通常表示正在梦中经历某个动作或场景,强调的是梦中的实际活动或体验。这里的doing是动名词,作为dream的宾语,描述的是梦境中的具体内容。
- 用法:在这种结构中,dream通常用作及物动词,后面直接跟动名词短语作宾语。例如:“I dreamed of flying in the sky.”(我梦见自己在天上飞。)这里,“flying”是我在梦中所做的动作。
- 时态与语态:由于dream本身可以表示过去、现在或将来的动作,因此dream of doing也可以用于不同的时态中。同时,动名词doing没有语态的变化,它总是表示主动意义。
Dream后接To Do
- 含义:Dream后接to do则更多地表示对未来的期望、希望或愿望,即梦想着去做某事但尚未实现。这里的不定式to do作为dream的宾语补足语,表达了主体的愿望和目标。
- 用法:在这种结构中,dream可以用作及物或不及物动词。当用作及物动词时,后面需要加介词of再加不定式短语;但当dream直接后接不定式时(如dream to be a doctor),这种用法较为少见且可能因地区或语境而异。更常见的结构是“dream of/about doing sth.”与“dream of/about + 名词/代词 + (to) do sth.”的变体,其中(to) do有时可省略,特别是在名词或代词已经暗示了动作的情况下。然而,为了表达的清晰性和准确性,建议在正式写作中明确使用to do。例如:“She dreams of becoming a famous singer.”(她梦想成为一名著名的歌手。)这里,“becoming”是她未来的目标。
- 时态与语态:同样地,dream后接to do也可以用于不同的时态中。而不定式to do则具有主动和被动两种语态形式(尽管在表达梦想时通常使用主动语态)。
总结
- Dream后接doing强调梦中的实际行动或体验;
- Dream后接to do则侧重于对未来的期望、希望或愿望;
- 在使用时需根据上下文和语境选择合适的结构来表达自己的意思。
