硫磺（通常指硫单质，化学式为S）在空气中或纯氧中燃烧的文字表达式可以描述如下：
在空气中燃烧：
- 文字表达式：硫 + 氧气 → 二氧化硫
- 实际反应中，由于空气中还包含氮气等其他气体，但主要参与反应的是氧气，因此上述表达式简化为硫与氧气的反应。
在纯氧中燃烧（条件通常为点燃）：
- 文字表达式同样为：硫 + 氧气 → 二氧化硫
- 在这个条件下，反应更为剧烈，生成的二氧化硫也更纯净。
需要注意的是，这两个文字表达式虽然简单，但实际上它们代表了复杂的化学反应过程。在这个过程中，硫原子与氧原子结合形成二氧化硫分子（SO₂）。这个反应是一个典型的化合反应，即两种或多种物质反应生成一种新物质的反应。
此外，这个反应还会放出大量的热和光，这也是为什么我们能看到硫磺燃烧时发出的明亮火焰的原因。同时，生成的二氧化硫是一种有毒的气体，对人体和环境都有害，因此在处理和使用硫磺时需要特别小心。
