在粤语中，“多谢”发音大致为“do1 ze6”，其中“多”读作“do1”，音调为第一声，与普通话中的“多”音调相近但发音略有不同，更偏向粤语的独特韵味；“谢”读作“ze6”，音调为第六声，在粤语发音中较为独特。
在粤语日常交流中，“多谢”是表达感谢的常用词汇，相当于普通话中的“谢谢”。它不仅体现了语言的礼貌性，也融入了粤语地区的文化特色。
此外，粤语中还有其他表达感谢的方式，如“唔该晒”（m4 goi1 saaai3），意为“非常感谢”，其中“唔该”是“麻烦”的意思，在这里用作客气话，表示“劳驾、麻烦你了”，而“晒”则是一个加强语气的词。但相比之下，“多谢”更为简洁直接，使用更为广泛。
总的来说，学习粤语中的“多谢”等礼貌用语，有助于更好地融入粤语地区的社交环境，展现自己的礼貌和尊重。
