以下是“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”的译文及相关解析：
原文：安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。
译文：如何能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们开颜欢笑。
详细解析：
- 安得：怎么能够得到。这里表达了诗人对于实现某种理想或愿望的强烈渴望和期盼。
- 广厦千万间：宽敞高大的房屋有成千上万间。这里的“广厦”指的是能够容纳众多人的大型住宅，“千万间”则强调了数量的庞大，以突显诗人的宏大愿景。
- 大庇：广泛地庇护、遮盖。这里指为贫寒的人们提供一个遮风挡雨的住所。
- 天下寒士：全天下的贫寒读书人。在古代社会，读书人多被视为有学问、有文化的人，但其中也有许多生活贫困、无家可归者。诗人用“寒士”来指代这些生活困苦的读书人，表达了对他们的深切同情和关怀。
- 俱欢颜：都露出欢喜的神色。这里指贫寒的人们在得到庇护后，能够过上安定幸福的生活，脸上洋溢着笑容。
这句诗出自唐代伟大诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，表达了诗人忧国忧民的情感和对广大贫苦人民的深切同情。在诗中，诗人通过描述自己居住的茅屋被秋风吹破后的凄凉景象，引出了对广大贫寒读书人的关切之情，并抒发了自己愿意为他们提供庇护、使他们过上幸福生活的美好愿望。
