
驷:古指套着四匹马的车,也指同驾一辆车的四匹马。
一言既出,驷马难追:一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
读音: yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī
出处:先秦·孔子门徒《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。”
翻译:大人这样认识君子,其言论如驷马不奔跑,不能显示马的能力。
例句:这话出自于你的口,一言既出,驷马难追,你可要说话算数。
近义词:
1、一言既出,金玉不移 [ yī yán jì chū,jīn yù bù yí ] 话说出口,就不能再收回,要算数。
出处:清·荑荻散人《玉娇梨》第十回:“我家小姐贞心定识不减古媛,今日一言既出,金玉不移。”
2、一言既出,如白染皂 [ yī yán jì chū,rú bái rǎn zào ] 谓一言既出,即不能反悔,如白之染黑,不可复白。
出处:明·吴承恩《西游记》第八五回:“何出此言?大将军一言既出,如白染皂。”
