"in future"和"in the future"都表示"将来"这个概念，但它们用法上还是有所区别的。"In future"通常表示"从现在开始"应该做的改变或计划。例如，一个老师对学生说："请大家仔细做作业，In future 我会更加重视你们的作业。" 这里的"in future"表示：从现在开始到以后，老师会给学生更多的作业评估和指导。"In the future"则更多地强调不限于当前时间，并且通常是指很远的某个时间点。例如，"In the future, we may live in a world where we all travel in flying cars." 这里的"in the future"表示的是：在将来的某个时候，可能会有一种新型的交通工具----飞行汽车。总之，两者的区别在于"in future"强调从当前时间开始的改变或计划，而"in the future"强调更遥远、更一般化的未来时间。
